Annotation - Chapter 7, Page 37

From Riddley Walker Annotations
Revision as of 23:05, 28 July 2013 by Eli Bishop (talk | contribs) (Created page with "* {{PP|37|21}} "No rumpa no dum / No zantigen Eusa cum" One of the more indecipherable pieces of ritual language in the book; derived from (in an earlier draft of the novel) "...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
  • (37:21) "No rumpa no dum / No zantigen Eusa cum"

One of the more indecipherable pieces of ritual language in the book; derived from (in an earlier draft of the novel) "No trumpets, no drums, no dancing when Eusa comes." EE Rumpa elsewhere means a commotion or "rumpus."

Retrieved from "http://www.errorbar.net/rw/w/index.php?title=A_37_21&oldid=321"